We are an internationally operating patent law firm in the heart of Munich and are looking for a versatile and responsible full-time position with immediate effect for a
FOREIGN LANGUAGE SECRETARY or TRANSLATOR (m/f/d) (39h/week)
Do you enjoy working in an international environment? Then we are looking forward to you and your application.
Your responsibilities
• Largely independent formal processing of patent and trademark applications
• Translation of office actions
• Conducting all correspondence with clients and foreign associates in Russian, English and German
Your profile
• Very good knowledge of German, Englisch and Russian, both written and spoken
• Pleasure in very precise working
• Commitment
We offer
• An interesting and challenging job in an international environment
• A good and collaborative working environment
• Careful training by qualified personnel
• Attractive salary and other benefits
• Payment of travel expenses (Deutschlandticket)
We work with the software PatOrg. The contract is limited to 2 years
We look forward to receiving your detailed application, including your availability and salary expectations, by e-mail to jobs@euromarkpat.com.
EUROMARKPAT Germany
von Füner Ebbinghaus Finck Hano
Patentanwälte
Postfach 95 01 60
81517 München
www.euromarkpat.com jobs@euromarkpat.com
We are an internationally operating patent law firm in the heart of Munich.
We are looking for the next possible date for a
PATENT ATTORNEY TRAINEE (m/f/d)
in the field of physics, electrical engineering or semiconductor technology.
Are you an analytically thinking, creative and open-minded personality who works carefully and conscientiously and well organized? Are you interested in new developments and technology? Then we are looking forward to you and your application.
Your profile:
• A successfully completed degree in one of the above mentioned fields of study
• Fluency in English and German, both written and spoken
• An interest in technical and legal business
• Willingness to familiarize yourself with the field of patent, trademark and design law
• Pleasure in working with domestic and foreign clients
Our offer:
• An intense training in the daily work of a patent attorney by one of our partners
• nteresting insights into new trends in the above-mentioned fields
• The opportunity to become a partner of the firm after successful completion of training
• Attractive salary and other benefits (such as payment of travel expenses and expenses for various courses in connection with the training)
Your responsibilities:
• Support in counselling our clients in the field of intellectual property
• Technical assessment of inventions
• Carrying out searches
• Drafting new patent applications
• Supporting the partners in legal proceedings before the Patent Offices and courts (such as invalidation or cancellation proceedings)
Please send your detailed job application including your availability and salary expectations by e-mail to jobs@euromarkpat.com.
EUROMARKPAT Germany
von Füner Ebbinghaus Finck Hano
Patentanwälte
Postfach 95 01 60
81517 München
www.euromarkpat.com
If you have any questions, please contact Ms. Bussmann at 089-45922135.